Off-campus University of Richmond users: To download campus access theses, please use the following link to log in to our proxy server with your university username and password.

Date of Award

Spring 2013

Document Type

Restricted Thesis: Campus only access

Degree Name

Bachelor of Arts

Department

French

First Advisor

Dr. Olivier Delers

Abstract

Il est parfaitement naturel qu’une société de n’importe quelle époque essaye de trouver des liens avec les expériences, les passions, et le passé culturel et social de ses ancêtres. Quand ce passé concerne une époque où les ambiguïtés et l’authenticité des évènements sont particulièrement difficiles à consolider, comme dans le cas du Moyen-Âge, la solidarité historique poursuivie s’avère être d’un grand intérêt. Tel a été le cas de l’Espagne du Siècle d’or, qui, en occupant le centre du pouvoir européen à l’apogée de son Empire, a trouvé dans son histoire un évènement rassemblant ses préoccupations du XVIe et XVIIe siècle. Il s’agit de la Bataille de Roncevaux, pendant la période où l’Espagne d’Alphonse II défendait sa liberté et son territoire devant les tentatives d’expansion de Charlemagne, roi des Francs (742-814). Surtout, l’historiographie et la tradition littéraire péninsulaire après la bataille exaltait le héros espagnol, Bernardo del Carpio, leader de l’armée d’Alphonse, meurtrier de Roland et celui qui incarnait la défense de l’héritage espagnol devant tout étranger. Son histoire a survécu dans l’épopée, les ballades et les chroniques avec des versions écrites depuis le XIIIe siècle, qui ensemble ont fourni aux dramaturges du Siècle d’or avec matériaux pour leurs oeuvres sur ses exploits. Après avoir approfondi sur les débuts de la tradition littéraire sur la bataille, particulièrement la tradition bernardine et les éléments spécifiques que deux dramaturges ont choisis pour leurs pièces, on verra comment les tentatives de Bernardo au IXe siècle reflétaient de manière analogue celles de l’Espagne sept siècles plus tard. L’Espagne du XVIe siècle cherchait à assurer et justifier sa position privilégiée dans le monde à travers l’idée de l’héritage et de supériorité avec les armes. Elle luttait fondamentalement pour défendre le vaste nombre de territoires partout en Europe et en Amérique dont elle se croyait l’héritière légitime. Néanmoins, comme l’histoire l’a montré, le pouvoir excessif peut, à son tour, avoir de terribles conséquences; et le théâtre du Siècle d’or va aussi avertir de ce danger.

Download

Share

COinS