Date of Award
5-2025
Document Type
Thesis
Degree Name
Bachelor of Arts
Department
French
First Advisor
Dr. Lidia Radi
Second Advisor
Dr. Sara Pappas
Abstract
Ce travail explorera le dialogue entre Madame Chrysanthème et Le Cahier rose de Madame Chrysanthème, une réponse directe de Félix Régamey à l’oeuvre de Loti. J’analyserai également un exemple plus moderne, L’Élégance du hérisson de Muriel Barbery. Bien que ces trois oeuvres traitent de l’interaction entre les mêmes deux pays, les intentions des auteurs se révèlent à travers leur manière de représenter les personnages et les échanges culturels. Malgré le manque général de compréhension de la culture japonaise qui transparaît dans le récit de Loti, Madame Chrysanthème a eu une influence durable sur la manière dont le Japon a été perçu en France, comme le montrent les écrits de Régamey et de Barbery. L’objectif de ce travail est d’examiner cette influence à travers ces trois oeuvres et de mieux comprendre les contextes historiques dans lesquels elles ont été écrites.
Recommended Citation
Iguchi, Emiko, "Chrysanthèmes et camélias: le japonisme littéraire au XIXᵉ siècle et aujourd’hui" (2025). Honors Theses. 1829.
https://scholarship.richmond.edu/honors-theses/1829
