Document Type

Book Chapter

Publication Date

1996

Abstract

Rose Ausländer (1901-1988) hat ein vielfach gebrochenes, durch ständigen Schmerz gezeichnetes Leben geführt, in dem sich mehrere Zyklen von Aufbruch und Rückkehr, Trauma mid Genesung, Verlust und Hoffnung erkennen lassen. Das Gefühl der Unsicherheit hat seine Spuren nicht nur in ihrer Seele, sondern auch in ihrer Dichtung hinterlassen - in einer Sprache, die als ihre letzte Zuflucht zu gel ten hat. Sie empfand sich als Exilantin und Waise, die Mutter und Mutterland verloren hatte und nur noch in ihrer Muttersprache, Deutsch, Schutz fand: in der Sprache also, die mit dem unsäglichen Leid ihres Volkes aufs engste verknüpft war.

Publisher Statement

Copyright © 1996, Leo Baeck Institute. This chapter first appeared in Jüdischer Almanach 1997.

Please note that downloads of the book chapter are for private/personal use only.

Purchase online at Leo Baeck Institute.

Share

COinS