Abstract
Llegamos al salón “La Marca” por azar, quizás, instigadas por alguien que nos paró en una callecita de la Habana Vieja cuando el atardecer finalmente nos daba un respiro del aguacero que nos dejó empapadas. Así, un tanto vulnerables, nos aventuramos en un espacio físico y performático inesperado que sacudiría aun más nuestras vulnerabilidades. En tanto latinas inmersas en la academia estadounidense, traíamos con nosotras un posicionamiento atravesado conflictivamente por nuestra crianza latinoamericana, nuestra inevitable ubicación en el lugar de la diferencia en los ámbitos públicos y sociales y nuestra incomodidad perenne en los espacios institucionales. Cualquier paradigma identitario a su vez se vio infinitamente desplazado, descolocado, cuando nos encontramos/reflejamos en el espacio inesperado de un salón de tatuaje con una artista chicanx, cruzada, como la “x” que cierra la autodenominación, por múltiples idiomas, razas, etnias, geografías físicas e imaginarias, historias de colonización e imperialismo, opresiones, borramientos y silencios.
Document Type
Article
Publication Date
7-2019
Publisher Statement
Copyright © 2019 Casa de las Américas. This article first appeared in Revista Conjunto Casa de las Américas 192-193 (July-December 2019), 53-57.
Please note that downloads of the article are for private/personal use only.
Citation Example for Article (Chicago):
Herrera, Patricia, and Mariela Méndez. “Performando un activismo feminista: El trabajo de Debora Kuetzpal Vasquez en La Marca.” Revista Conjunto Casa de las Américas no. 192-193 (July-December 2019): 53-57.
Recommended Citation
Herrera, Patricia, and Mariela Méndez. “Performando un activismo feminista: El trabajo de Debora Kuetzpal Vasquez en La Marca.” Revista Conjunto Casa de las Américas no. 192-193 (July-December 2019): 53-57.
Included in
Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons, Latin American Languages and Societies Commons